La fonction Boutiques multilingues facilite la création de boutiques en ligne dans plusieurs langues, en les connectant automatiquement à la même langue sur votre site Web.
Cette fonctionnalité est disponible pour tous les clients dotés d’un forfait Professionnel et les forfaits supérieurs de ShopBuilder.
Configurer une boutique multilingue
Si vous possédez déjà un site en plusieurs langues, passez directement à l’étape 3. Pour créer une boutique multilingue :
- Configurez un site multilingue. Pour en savoir plus, consultez l’article Configurer un site multilingue.
- Ajoutez une boutique de type Advanced ou supérieur à votre site.
- Dans le panneau de gauche, cliquez sur eCommerce (E-commerce), puis sur Manage Store (Gérer la boutique).
- Cliquez sur Paramètres, puis sur Général.
- Cliquez sur Paramètres régionaux.
- Dans la section Langue de la boutique, cliquez sur Paramètres linguistiques et sélectionnez les langues désirées.
- Ajoutez des traductions pour vos produits, catégories et étiquettes.
- Mettez votre site en ligne.
- Lorsque les visiteurs changent de langue sur votre site et accèdent à la boutique, ils la voient automatiquement dans cette langue.
Intégration complète
Les visiteurs du site verront non seulement la traduction des produits et catégories de la boutique mais aussi tous ses éléments par défaut (Ajouter au panier, Passer au paiement, etc.) dans la langue traduite. Toutes les notifications envoyées par la boutique aux visiteurs du site seront également traduites.
